微笑探索家 丹瑄

　　這幾天把「老爸老媽的浪漫史」（How I met your mother）
第四季最後數集看完，這影集一直是對話有趣，又有些愛情面貌可
以觀察，每集20分鐘都相當精彩。

　　看到第23集，男主角Ted 和前女友Stella坐在車子裡，提及「
真愛」這件事時，Ted 說他已經不再抱有期望了，過去，他很想談
戀愛，也很積極找尋對象，但有時因為太過心急，不管是太快說愛
，嚇走對方又或不自覺給了壓迫，還是未看清彼此是否適合就投入
，結果發現價值觀有所衝突，總是沒能走向他想要的結局。

　　然後，Stella以一個笑話引出的一席話，讓我感動。

　　I was heading upstate to my parents' house doing,
　　like, 90 on this country road, and I got pulled over.

　　So this cop gets out of his car.
　　He kind of swaggers on over and he's, like,
　　"Young lady, I have been waiting for you all day."

　　So I looked up at him and I said,
　　"I'm sorry, Officer. I got here as fast as I could."

　　I know that you're tired of waiting,
　　and you may have to wait a little while more,
　　but she's on her way.

　　And she's getting here as fast as she can.

　　我想，我是相信生命中有個註定的"The One" ，才會有所觸動
，也許，真愛的確需要時間等待，在等待的過程中，或許被人所傷
，又或傷人，可因為走過這些不愉快的經驗，讓自己成長、讓自己
變得更好，才能在對的那個人出現時懂得欣賞與把握，而對方也同
時在準備著成為自己生命中的唯一。

　　He/She is on his/her way.